EN OCTUBRE TODO ES TEATRO

Lo que dejó el IV Certamen de Teatro Aficionado

Por Juan Carmelo Luque Varela, Cronista oficial de la Villa

Finalizado el acto de inauguración del IV Certamen de Teatro Aficionado que estuvo a cargo del Sr. Alcalde de la localidad, D. Narciso Luque Cabrera, el primer sábado día 1 de octubre, -el mes de teatro en Castilleja del Campo- tuvo lugar la primera representación seleccionada para este certamen anual.

La compañía De Sur a Sur con la obra de Moliere <<El enfermo imaginario>>, adaptada y dirigida por Jorge Cuadrelli, abrió el telón del teatro del Centro Cultural María Moliner. La representación de esta comedia de enredos familiares, intriga y amor, donde el autor satiriza a los médicos de su tempo, llegó plenamente a los espectadores quienes disfrutaron y se divirtieron a placer con la exquisita interpretación del elenco y la buena mano del director.

Mención aparte merece la pareja protagonista formada por el enfermo y Antonia, su criada. Una arrolladora y rítmica interpretación que llenó el escenario de palabras y expresión corporal y a la sala de butacas de alegría, diversión y carcajadas incontenibles del público.

Una larga y merecida ovación fue el reconocimiento del público a su magnífica interpretación.

Teatro Memte de Sevilla fue la segunda compañía  participante en el certamen. El sábado día 8 los asistentes y aficionados descubrieron otro lenguaje teatral: la comunicación con los gestos. “ICARO”  fue la obra representada por un solo actor que, con una magistral interpretación, supo mantener la atención del público a pesar de los más de los ochenta minutos de duración.

Aunque algunos espectadores que no entendieron el mensaje se marcharan antes de finalizar la obra,  la mayoría lograron conectar con el personaje gracias a una gestual interpretación, participación activa con el respetable y expresión corporal infinita. Resumiendo  una sabia formula de hacer de hacer llegar en clave de humor un drama social.   

El día 15 fue el sábado para  EscapARTEatro, la compañía mas galardonada en el certamen del pasado año, representó en la presente edición la obra del francés Francis Veber “Salir del armario”. Este grupo, dirigido por Ana Peciña, divirtió al público con una comedia de enredos donde el humor juega al escondite con el drama familiar y social de unos compañeros de trabajo. 

Buena interpretación de todos los actores y actrices en general que, si llegar a los registros alcanzados en el certamen anterior, consiguieron mantener la atención de los asistentes gracias al buen ritmo interpretativo y la frescura de los diálogos.  Por otro lado la excesiva duración, el constante cambio del attrezzo y “cierres a negro” entre escenas, causaron algo de cansancio en el respetable.

El original saludo de despedida, un rítmico y alegre baile  bien coreografiado e interpretado por todo el elenco artístico, fue un regalo coral muy aplaudido por los espectadores.

Si adaptar un guión a partir de un relato de fantasmas, como el que  escribió Mary Shelley a principios del siglo XIX, ya es difícil, ¿cuánto más complicado resultará montar con él una obra de teatro?

El pasado sábado 22, el grupo <<Teatro Huella>>, de la madrileña localidad de Alcobendas, puso en escena la obra adaptada por Alicia Esteban y dirigida por Elías Quino “Frankenstein”.  Esta representación cerró el ciclo de las compañías seleccionadas y que participaron en el IV Certamen de Teatro Aficionado María Moliner.

Una tragedia con tintes de terror que el grupo de actores supo sacar adelante ante una precaria  y dificultosa puesta en escena. Una representación en dos actos (¿?) que  solo dura 65 minutos incluido un descanso  de cinco,  al que no se le encuentra explicación  cuando no había  nada que cambiar en el desangelado escenario.

Eso sí, al final de la representación, el público asistente supo agradecer al grupo <<“T”atro Huella>>, tanto el trabajo realizado como su desplazamiento desde Madrid  con un caluroso aplauso de despedida.

Ahora, las cuatro compañías participantes quedan a la espera del fallo del jurado.

El último sábado del mes, día 29 de octubre a las 20:00 horas, una vez finalizada la Gala de Clausura y entrega de galardones intervendrá, fuera de concurso, el grupo local de Teatro María Moliner con la representación  de tres “Pasos” de Lope de Rueda. 

Este es  un Certamen que, como en  pasadas ediciones, pone en valor la  afición de Castilleja del Campo por el teatro.

Crónica 089. Castilleja del Campo, jueves 27 de octubre de 2016

X ENCUENTRO COMUNITARIO 2016

Cinco Asociaciones de Mayores en Villamanrique

Por Juan Carmelo Luque Varela, Cronista oficial de la Villa

El Encuentro Comunitario de Asociaciones de Mayores que este año correspondía celebrarse en Castilleja del campo, se ha permutado con la localidad de Villamanrique de la Condesa, hasta que en el próximo  nuestro Municipio cuente con las instalaciones adecuadas para poder acoger este evento social.

Organizado por los ayuntamientos de Benacazón, Carrión de los Céspedes, Castilleja del Campo, Huevar del Aljarafe y Villamanrique de la Condesa; con la colaboración de la Diputación de Sevilla, las asociaciones de mayores de los citados municipios se encontraron en esta última localidad donde pasaron una jornada cultural conociendo su patrimonio histórico.

Tras la acogida que obtuvo la primera edición del programa “Descubre tus Pueblos”, celebrada en el vecino pueblo de Carrión de los Céspedes el 25 de octubre de 2014, continúa enmarcado los encuentro de las asociaciones de mayores. Ya son tres los municipios “descubiertos”.

El programa de difusión cultural del patrimonio local “Descubre tus Pueblos”, consta de visitas guiadas a  monumentos, museos y espacios expositivos. Historia, cultura y artesanía local. En este fue Villamanrique de la Condesa el encargado de mostrar su patrimonio monumental, histórico y cultural.

A las 10:00 horas del día 20 de octubre llegaron a Villamanrique las asociaciones convocadas. La Asociación de Mayores “Fernadillo”  de Castilleja del Campo, junto a “Los Mejores” de Carrión de los Céspedes, participó como un solo grupo dada la escasa asistencia del pueblo vecino.

Comenzaron su recorrido por el patrimonio histórico y cultural del pueblo anfitrión visitando la plaza del convento, nombre que toma del antiguo convento de la Orden Tercera de los Franciscanos que se levantaba en este espacio hasta 1895. Sobre las ruinas del mismo se construyó un edificio que, en la actualidad, es la Casa de la Cultura y Biblioteca Municipal. En dicha plaza, recientemente remozada, destaca una alegoría a la Virgen de Rocío y, ocupando el espacio central, un gran banco circular de mampostería, revestido de azulejería en vede y azul, que recuerda el circulo que forma la carriolas en “la pará” en el camino del Rocío.

La siguiente parada fue en la iglesia Parroquial de Santa María Magdalena construida a mediados del siglo XIX, sobre otra anterior del XIV.  En su luminoso interior de tres naves destacan, además del  retablo mayor, obra del siglo XVI realizado por Diego López Bueno (discípulo de Martínez Montañés), otros de relevantes valores artísticos.

Continuando en la iglesia visitaron la sacristía, el archivo y un interesante museo de objetos y enseres de cultos, mirador desde donde se disfruta de una bellísima panorámica del Palacio de la familia Orleáns y Borbón.

Después de un breve descanso para desayunar, fueron a conocer el monumento al torero marismeño Pascual Márquez Díaz. De allí pasaron a visitar un taller de bordado y su exposición de mantones.

Tras un agradable paseo por la arteria principal de la localidad, llegaron a la Casa de la Primera y más Antigua Hdad. del Rocío de Villamanrique para visitar su museo. Un centro de interpretación etnográfica, que bajo el título “Camino del Rocío”, acerca al visitante a la historia del esta hermandad Manriqueña. En su fondo expositivo se encuentra, desde Simpecados de distintas etapas hasta la carreta actual y la de madera de 1923. Enseres, insignias de peregrinación, fotografías y documentos. El museo se complementa con una sala de proyecciones donde se exhiben películas y grabaciones de la hermandad y cuenta con dos pantallas táctiles donde se pueden visualizar al instante los documentos más antiguos e interesantes del Rocío.

Con esta visita finalizó el recorrido por el patrimonio, la cultura y la riqueza turística de Villamanrique.

Cuando los participantes  las cinco asociaciones se hallaban concentrados  en los jardines de “La Aljaima”, donde almorzaron, fueron recibidos por una novedosa exhibición del arte flamenco y ecuestre. Un bellísimo cuadro plástico donde la danza de una joven bailaora se acompaña de la escuela clásica de un joven jinete y su caballo.

Después de una jornada tan apretada, los participantes a este X Encuentro bien se merecen una buena mesa, como así fue. El catering que les tenía preparado el Ayuntamiento anfitrión fue uno de los mejores. Según recuerdan muchos de los participantes.

A los postres, como de costumbre, intervinieron los alcaldes de los cinco municipios y los presidentes de las asociaciones, para clausurar oficialmente el Encuentro. Este año se estrenó Elías Moisés López, Presidente de la Asociación “Fernandillo” de Castilleja del Campo.

El broche final corrió a cargo de un grupo local que amenizó la sobremesa con música por sevillanas.

Las asociaciones Fernandillo de Castilleja del Campo, Flor del Aljarafe de Huevar, Los Mejores de Carrión, Mures de Villamanrique y Virgen de la Granada de Benacazón;  el próximo año descubrirán la historia y el patrimonio de nuestro Municipio. Y en 2018, con el XII Encuentro  que se celebrará  en Huevar, finalizará el periplo por las cinco localidades con programa “Descubre Tus Pueblos”.

Crónica 088. Castilleja del Campo, sábado 22 de octubre de 2016

UNA TRADICIÓN PARA GENTE CON ILUSIÓN

La Cabalgata de Reyes espera tu participación

Por Juan Carmelo Luque Varela, Cronista oficial de la Villa

La Comisión “Cabalgata de Reyes Magos” y el Ayuntamiento de Castilleja del Campo, nuevamente hace un llamamiento a la ciudadanía local con el fin de retomar una tradición que puede estar en peligro de desaparecer. Si el pasado año se pasó “en blanco” la noche de los niños por excelencia, no permitamos que los más sensibles, los niños y niñas de nuestra localidad, no puedan participar en la ilusión del día 5 de enero.

Las personas interesadas en hacer felices a sus hijos, nietos, sobrinos, etc., pueden dirigirse al Ayuntamiento o ponerse en contacto con uno de los miembros de esta “Comisión de la Ilusión”. Ellos son: Mode,  Vicen, Leti, Dolores y Raúl.

Mientras tanto y aprovechando que hablamos de los Reyes de Oriente, vamos a desempolvar una pequeña historia de hace 40 años.

Reyes Magos de 1976

A pesar del esfuerzo y las gestiones de aquellas personas que materializaron  las dos primeras cabalgatas (1972–1973), y a pesar de la ilusión de que se estableciera como una tradición más, de forma que el 5 de enero de cada año salieran los Reyes Magos en Castilleja del Campo,  pasaban los años y el evento no se volvía a repetir.

Fue entonces, cuando unos jóvenes con ilusión consiguieron que la Cabalgata de Reyes,  que ya llevaba dos años sin salir, nuevamente  se celebrara esta festividad.

Se acercaba el final de diciembre de 1975 cuando un grupo de amigos retoman la idea de organizar los Reyes Magos de 1976. Es aquí donde se produce la anécdota más relevante de las ocurridas en cualquiera de los otros grupos organizativos. La falta de medios y la precariedad económica para llevar a cabo el proyecto se suple con lo que tienen de sobra: la fuerza de su juventud y una imparable ilusión. Estos amigos tienen el arrojo de organizar y preparar en solo diez días todo lo necesario para representar los magos de Oriente para deleite de niños y mayores.

No hay datos que documenten quiénes fueron las personas que dieron vida a los magos de ese año,  aunque, aventurándonos y según información de la que fue Estrella, dejaremos constancia de las siguientes personas: Antonio Luque Cabrera, José Mª Ramírez Bravo y Jesús Delgado. Ellos  dieron vida a Melchor, Gaspar y Baltasar, el lunes 5 de enero de 1976. La Estrella de aquella ilusión fue la joven,  encantadora y rubia Ana Gómez Lepe (Ani de Monge).  Su padre, Antonio Gómez, que la acompañaba como paje, llevaba las riendas de la yegua blanca que ella montaba.

Bueno, y ¿dónde está la anécdota anteriormente indicada? –Se preguntará el querido lector-. Pues se encuentra en  la original fórmula que adoptaron aquellos jóvenes para solucionar el transporte de los reyes en su recorrido por las calles del pueblo.

¡¡Los Reyes Magos van en burros!! Sí, sí, has leído bien, en asnos y los pajes, a pie llevándoles las riendas.

Hay constancia de que esta fórmula de organizar y montar la comitiva de reyes, se mantuvo entre los años de 1976 a 1979, aunque no queda ninguna documentación y pocas fotografías  lo corroboran.

Al autor de esta crónica le llegó algo de información a través de las múltiples entrevistas realizadas con personas que, presumiblemente, participaron en estas cabalgatas; pero no le pudieron facilitar datos suficientes sobre ello. Además, de los mencionados en la cabalgata descrita, hay otras  personas como José Félix García (“Chelín”), que también  participó  en  cabalgatas de reyes magos montados en burros.

-Sin la participación ciudadana y documentos que lo corrobore, las costumbres, las tradiciones  y la cultura difícilmente podrá perdurar en la historia de un pueblo-.

Costumbres y tradiciones 041.

Castilleja del Campo, lunes 17 de octubre de 2016

EXPOSICIÓN SEMILLA DE LA MEMORIA

El ADN de aquellas víctimas sigue vivo

Por Juan Carmelo Luque Varela, Cronista oficial de la Villa

El 30 de septiembre de 2016 se inauguró en Castilleja del Campo la exposición fotográfica  “EL ADN DE LA MEMORIA. Fosas del franquismo: semilla de la memoria.”

El objetivo que la Asociación “Nuestra Memoria” espera alcanzar con esta itinerante exposición es visibilizar la lucha contra el olvido y la constante labor que las asociaciones realizan para recuperar lo que se les debe a las víctimas del franquismo.

La exposición consta de 39 fotografías de 70 x 50 con una temática muy familiar. En el encuadre de  cada una de las instantáneas destaca,  por su creativa composición, la generación y la vida  fluyendo alrededor de su  desaparecido antecesor.

El Centro Cultural María Moliner, como espacio multiusos que es, acogió dicha exposición cuya  inauguración corrió a cargo de Noelia Rodríguez Escobar. Comenzó  agradeciendo a Paqui Maqueda Fernández, Presidenta de la Asociación “Nuestra Memoria” su presencia y la posibilidad de dar a conocer esta  exposición en nuestro pueblo. Continuó informando sobre el mensaje de las fotografías, que estarían expuestas al público hasta el sábado día 15 de octubre, y  la temática de los actos  que se iban a desarrollar.

El emotivo acto central toco la “fibra” en los asistentes y resultó sumamente impactante por el estilo de su presentación. Las intervenciones corrieron a cargo de siete vecinos de nuestra localidad que, desde el lugar que ocupaban en la sala de butacas, se metieron en la piel de otros tantos de aquellos desaparecidos tras la represión de los golpistas. Durante el  relato de las vicisitudes vividas hasta su asesinato, la imagen del correspondiente familiar desaparecido se materializaba en la pantalla del teatro.

Comenzó Ana García Daza, que dirigiéndose a la boca del escenario, fue la primera en intervenir. Ella, encarnándose en su tío Lutgardo García Ramírez, puso voz  para revivir aquella fatídica fecha de un prendimiento y asesinato que no tuvo juicio ni sentencia.

Le siguió  Manuel Vicente Zaragozá García que, levantándose de la butaca y mirando al público, relató la memoria de Manuel España Gil de  Lantejuela.   

José Ramírez Rufino (Joselito el barbero), Alcalde republicano de Castilleja del Campo, tomó vida gracias a su biznieto Francisco Manuel Rivera, que adelantándose al proscenio del escenario, alzó la voz de Joselito para recordar a los presentes su encuentro  con aquellos golpistas  que le prendieron en el mismo Ayuntamiento. Sus tres semanas de vejaciones y terror hasta que, un mes después y  atado a su sobrino José María Ramírez Mauricio, fueron los dos asesinados en una vereda cerca de Espartinas.

 Almudena Muñoz Rivera recordó a otra víctima, esta vez una mujer de Guillena,  Ramona Navarro Ibáñez.

De la primera fila de butacas se levantó Isabelo Rebollo Tebas que, metido en la persona de su abuelo Manuel Tebas Escobar  y dirigiéndose a los asistentes dijo:

<<Soy Manuel Tebas Escobar, hijo de Elías Tebas y  de Rosario Escobar (la picarita). Cuando el 24 de julio de 1936, mi pueblo fue tomado por los fascistas, me marché al campo temiendo represalias al ser concejal del Ayuntamiento.  Llevaría  unos cuarenta días en ese exilio cuando me enteré que mi esposa se hallaba presa y a mi madre y otras mujeres más  estaban sometidas a  terribles vejaciones. En ese instante me entregue a los golpistas y fui encarcelado en el calabozo municipal junto a otros vecinos. La noche del 14 de septiembre unos falangistas y gente armada nos sacaron de la prisión y nos metieron en un camión. Nunca amanecería para nosotros.>>

A otro desaparecido foráneo lo encarnó el actor de nuestra localidad, Antonio Luque que colocándose a mitad de uno de los pasillos interpretó el sentimiento de aquel maestro de escuela sevillano: Joaquín León Trejo, un profesor de primeras letras que impartió la enseñanza en Castilleja del Campo desde 1932. Su ideal republicano y su enseñanza laica le granjearon la admiración de unos y el odio de otros. El 22 de agosto fue asesinado en Castilblanco de los Arroyos. Según consta en el Archivo Judicial, se le aplicó el Bando de Guerra por extremista peligroso.

Para terminar este desgarrador acto, Noelia Rodríguez Escobar, levantándose del asiento que ocupaba al final de la sala de butacas, se encarnó en la persona de su abuelo y dándole vida dijo:

<<Me llamo Manuel Escobar Moreno tengo 30 años, soy de Castilleja del Campo y soy hijo de José Escobar y de Patrocinio Moreno. Días después del levantamiento golpista de 1936 fui detenido  por unos vecinos de mi mismo pueblo, solamente por estar afiliado al Sindicato Autónomo de Campesinos de Castilleja. Días después otros compañeros y yo fuimos trasladados a una prisión en Sanlúcar la Mayor. Fueron semanas de angustias, miedos y humillaciones hasta que en la madrugada del 27 de agosto de 1936 nos sacaron para trasladarnos a la vereda de la Venta el Repudio de Espartinas. Nos tiran del camión a patadas y nos matan a tiros como animales.>>

<<Mi familia y la familia de todos los que fuimos asesinados, hoy es nuestra semilla, nuestro ADN y estamos aquí para pedir que nuestros nombres no se borren de la memoria, no se borren de la historia.>>

Las siete personas recordadas fue solo una muestra. Finalizado el acto, los intervinientes subieron al escenario para dedicar un pequeño homenaje a  todas  y cada una de las víctimas de Castilleja del Campo en 1936, sin distinción de bandos ni ideales. Mientras tanto, en una proyección aparecían las fotos de aquellos asesinados.

En el siguiente  acto y tras unas palabras sobre la asociación, Noelia Rodríguez cedió la palabra a Paqui Maqueda que disertó sobre los fines de la asociación y el proyecto de la exposición. Entre otras cosas dijo:

<<La Asociación por los derechos humanos y de las víctimas del franquismo “Nuestra Memoria”, es una asociación sin ánimo de lucro que se creó, entre otros, con los siguientes fines.

* Apoyar a todas las víctimas del franquismo en la reivindicación y consecución     de sus derechos de memoria, verdad, justicia y reparación.

* Impulsar el estudio y la difusión de los conocimientos sobre las mencionadas      víctimas.

* Promover, estimular y apoyar cuantas acciones culturales, en los términos más    altos, tengan relación con la misión y actividad.

Los descendientes de nuestros familiares asesinados, sin Juicios, ni abogados, ni sentencias, buscamos la verdad, la justicia y la reparación. ¿Hasta cuándo?

Con motivo del 80 aniversario del Golpe Militar del 18 de julio de 1936, la asociación ha organizado esta exposición, consistente en personas desaparecidas tras el golpe de estado cuyos cuerpos están en fosas comunes, y de los familiares de estas personas que a día de hoy forman parte del movimiento Memoria Histórica.

Con la exposición de estas fotografías queremos transmitir un mensaje: los familiares hemos recogido el testigo de los nuestros, para que sus historias no caigan en el olvido.

La fotografía, la imagen ha tenido una importancia vital en todo lo relacionado con la recuperación de la Memoria Histórica y el movimiento memorialista desde su nacimiento en el año 2000. La visualización de los huesos de los nuestros en los procesos exhumatorios de las fosas comunes, junto a los propios rostros de esas víctimas que por primera vez  salían del interior de nuestras casas, ha roto los silencios de miles de ciudadanos y ciudadanas, más allá del ámbito familiar.

Esta exposición, además de las 39 fotografías, viene acompañada de un video con testimonios de los familiares. Un proyecto que ha sido posible gracias al trabajo desinteresado de más de treinta profesionales de la fotografía y medios audiovisuales de Sevilla y provincia.>>

La Presidenta de la Asociación “Nuestra Memoria”, Paqui Maqueda Fernández, terminó su intervención agradeciendo su presencia a los asistentes y les invitó a  la proyección que complementa la exposición fotográfica.

El pase del audiovisual puso el punto final a este reivindicativo acto social.

                                                                                

Crónica 087, Castilleja del Campo, jueves 13 de octubre de 2016 

LOS INICIOS DE UNA RESTAURACIÓN

Señora de los Dolores, Castilleja del Campo espera tu vuelta

Por Juan Carmelo Luque Varela, Cronista oficial de la Villa

Conservar el patrimonio cultural, restaurando las obras de arte en mal estado de conservación, es la fórmula para que el legado histórico que nos dejaron nuestros antepasados llegue a quienes vendrán detrás.

-Esta es nuestra responsabilidad. Siempre, según las posibilidades económicas-.

La arraigada devoción a la Virgen de los Dolores se remonta a principios del siglo XVIII. Ya por aquellos años  salía en  procesión acompañando a la Hermandad de la Santa Vera Cruz, aunque no formaría título con dicha cofradía hasta finales del XIX. Cuando en 1929 se disuelve la Vera Cruz, un grupo de seguidores de la hermandad y devotas de la Virgen pretendieron restaurarla, propuesta que fue desestimada ante el mal estado que presentaba. Años más tarde  encargaron al imaginero Castillo Lastruci la talla de una nueva imagen de candelero.

Esta es la Virgen con  advocación de los Dolores que se venera en Castilleja del Campo desde 1943, una obra de arte que, con solo 73 años, va a someterse a un importante proceso de restauración.

La Agrupación Parroquial de Ntra. Sra. de los Dolores, tras largos meses de gestiones y una vez en su poder el informe diagnostico sobre la restauración de la imagen, emitido por D. Pedro E. Manzano Beltrán restaurador y conservador  de arte, el domingo 12 de junio de 2016 convocó  a la Comunidad Parroquial de San Miguel Arcángel a una reunión informativa.

En la misma, que fue presidida por el Sr. Párroco D. Manuel Martín riego, se dio a conocer el estado que se encontraba la imagen de la Virgen, el informe técnico, el presupuesto y el proceso de la restauración. Todo ello, ilustrado  con la  proyección de  diapositivas  que mostraban el estado de conservación.  

Posteriormente, una vez aclaradas todas las dudas y preguntas que hicieron las personas asistentes, se recabó  de la Comunidad y Concejo Parroquial el oportuno consentimiento  para llevar a cabo la obra.

Los acuerdos alcanzados se  comunicaron  a la Delegación Diocesana del Patrimonio Cultural del Arzobispado de Sevilla y se obtuvo  el visto bueno preceptivo antes del comienzo de la  intervención.

Tres meses más tarde, el pasado día 18 de septiembre se celebró la misa dominical, expresamente dedicada y con toda solemnidad a la Virgen de Ntra. Sra. de los Dolores, ya que en la fecha de su festividad, el anterior jueves día 15, no se pudo celebrar por ausencia del Sr. Párroco. Un culto en el que sus fieles se despidieron de Ella ante el inminente traslado para su restauración. Finalizada la Eucaristía la Virgen, que estaba expuesta en devoto besamanos, recibió el ósculo de despedida de todos los asistentes al acto. ¡Hasta tu vuelta, Señora de los Dolores!

Siendo las 14:40 horas del miércoles 21 de septiembre de 2016, como estaba acordado,  se encontraron en la iglesia Juan Antonio Luque, Antonia Gómez (Antoñita), Samuel Ruiz y su esposa Inmaculada Monge. Allí esperaba Antonio de Rita con la imagen preparada para su traslado, cubierta con una saya confeccionada  expresamente para tal fin.

En la intimidad y el recogimiento que evocaba del acto de despedida,  los presentes les rezaron La Salve a la Virgen. Acto seguido Juan Antonio Luque, portando la imagen en sus brazos y acompañado de las personas citadas, realizaron un recorrido por el interior de la iglesia para visitar  la capilla del Sagrario, la de Ntra. Sra. del Buen suceso y ante el titular de la Parroquia y patrón de Castilleja del Campo, San Miguel Arcángel. Finalmente la imagen fue trasladada a un vehículo cedido por el Ayuntamiento y viajó sobre el regazo de Inmaculada y de Antoñita hasta el Centro Radiológico Resolana de Sevilla. Allí le esperaba otro responsable de la Agrupación Parroquial Virgen de los Dolores: Antonio Miranda (Toni).

A las 16:00 horas y en presencia del restaurador y los responsables de la agrupación la imagen fue sometida a un TAC.

Finalizada la prueba todos se dirigieron al taller que el restaurador sevillano tiene en Triana, donde quedó depositada  a la espera recibir el estudio diagnóstico del TAC realizado. Cuando el resultado del TAC esté en poder del Sr. Manzano y tras su correspondiente  análisis, se reunirá con los responsables de la agrupación para acordar un calendario de visitas durante los 3 o 4 meses previstos para la realización de la obra.

Como ya se había acordado, Pedro Manzano Beltrán será el encargado de llevar a cabo la restauración de la Virgen, cuyo presupuesto asciende a 6.500,00 € más IVA, según el informe emitido en su día y la propuesta de tratamiento que efectuará sobre de la imagen de Ntra. Sra. de los Dolores de Castilleja del Campo.

Crónica 086. Castilleja del Campo, miércoles 5 de octubre de 2016